See hustle and bustle on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hustle and bustle (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English coordinated pairs",
"parents": [
"Coordinated pairs",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hustly-bustly"
}
],
"examples": [
{
"text": "He moved to his parents' farm to have a break from the hustle and bustle of the big city.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A large amount of activity and work, usually in a noisy surrounding."
],
"id": "en-hustle_and_bustle-en-noun-vyjk1-vT",
"synonyms": [
{
"word": "hustle-bustle"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "activity",
"word": "basabas"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "blǎskanica",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блъсканица"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "activity",
"word": "hälinä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "activity",
"word": "vilske ja vilinä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "activity",
"word": "hyörinä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "activity",
"word": "tourbillon d’activité"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animation"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rumeur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vacarme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasfego"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rummel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trubel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "polyvouía",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πολυβουία"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "activity",
"word": "המולה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "activity",
"word": "התרוצצות"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "activity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stúss"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viavai"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andirivieni"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porto di mare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vai e vieni"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tramestio"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "activity",
"word": "pōwaiwai"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rambalh"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sarrabastal"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarrabastal"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bieganina"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krzątanina"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wrzawa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zgiełk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corre-corre"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afobação"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sumatóxa",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сумато́ха"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sujetá",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суета́"
},
{
"code": "ru",
"english": "jostle, cram",
"lang": "Russian",
"roman": "tolkotnjá",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "толкотня́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sútoloka",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "су́толока"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trma-vrma"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "activity",
"word": "ajetreo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "activity",
"word": "trajín"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "activity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "activity",
"word": "itiş kakış"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "activity",
"word": "kargaşa"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "activity",
"word": "itiş tepiş"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-hustle and bustle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-au-hustle_and_bustle.ogg/En-au-hustle_and_bustle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-au-hustle_and_bustle.ogg"
}
],
"word": "hustle and bustle"
}
{
"derived": [
{
"word": "hustly-bustly"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hustle and bustle (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English coordinated pairs",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English rhyming phrases",
"English terms with usage examples",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"examples": [
{
"text": "He moved to his parents' farm to have a break from the hustle and bustle of the big city.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A large amount of activity and work, usually in a noisy surrounding."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-hustle and bustle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-au-hustle_and_bustle.ogg/En-au-hustle_and_bustle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-au-hustle_and_bustle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hustle-bustle"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "activity",
"word": "basabas"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "blǎskanica",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блъсканица"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "activity",
"word": "hälinä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "activity",
"word": "vilske ja vilinä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "activity",
"word": "hyörinä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "activity",
"word": "tourbillon d’activité"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animation"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rumeur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vacarme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasfego"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rummel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trubel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "polyvouía",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πολυβουία"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "activity",
"word": "המולה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "activity",
"word": "התרוצצות"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "activity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stúss"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viavai"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andirivieni"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porto di mare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vai e vieni"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tramestio"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "activity",
"word": "pōwaiwai"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rambalh"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sarrabastal"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarrabastal"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bieganina"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krzątanina"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wrzawa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zgiełk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "activity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corre-corre"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afobação"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sumatóxa",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сумато́ха"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sujetá",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суета́"
},
{
"code": "ru",
"english": "jostle, cram",
"lang": "Russian",
"roman": "tolkotnjá",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "толкотня́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sútoloka",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "су́толока"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "activity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trma-vrma"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "activity",
"word": "ajetreo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "activity",
"word": "trajín"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "activity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "activity",
"word": "itiş kakış"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "activity",
"word": "kargaşa"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "activity",
"word": "itiş tepiş"
}
],
"word": "hustle and bustle"
}
Download raw JSONL data for hustle and bustle meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.